Stanislas Borrowitz, der tagsüber Journalist und nachts DJ ist, leiht sich seine Identität von Jean-Paul Belmondo. In dem Film „Flic ou Voyou“ spielt der Kommissar Stan Borrowitz den Polizisten und den Dieb – „eine Halbzeit auf jeder Seite“. Wie sein fiktiver Namensvetter schwankt Stanislas Borrowitz zwischen zwei Facetten. Tagsüber informiert er sich und das Publikum mit seiner Kolumne „Des jours & Davy“ auf RTS Première und nährt unsere Musikkultur in der Sendung Super Flux auf RTS Couleur 3. Am Abend steht er hinter den Plattentellern und teilt seine Leidenschaft für Funk, Disco, French-Touch und Italo-Disco.